Der Eurodistrikt zu Fuß
Der Eurodistrikt zu Fuß
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Deutsche und französische Bürger des Eurodistrikts haben am Samstag den 25. Mai 2013 in Straßburg am Wandertag „Der Eurodistrikt zu Fuß“ teilgenommen, die von der französischen CD 67 FFSP und dem deutschen DVV veranstaltet wurde. Zwei Strecken mit einer Länge von 6,5 Km und 11 Km mit Start am Rieth-Gymnasium in Cronenbourg (Straßburg) wurden angeboten. Die Wanderer hatten die Möglichkeit, das Stadtzentrum und die historische Kulturerbe der Stadt zu entdecken. Bei der Ankunft wurde für die Verpflegung der Wanderer gesorgt. Dabei war Zeit für Gespräche und Austausch bei musikalischer Umrahmung.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Begegnung um die Straßburger Neustadt
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Dieses Mikroprojekt wurde im Rahmen der 12. Ausgabe des Festivals Die Architekturtage/ Les Journées de l’Architecture organisiert. Am 12. Oktober fand in Offenburg eine Konferenz-Debatte statt, die von Professor Klaus Nohlen, Experte der Geschichte Neustadts, durchgeführt wurde. Am nächsten Tag folgte eine Besichtigung des Stadtviertels Neustadt, das während des Deutschen Reiches gebaut worden war. Diese gemeinsame Erfahrung stellte für die Anwohner des Eurodistrikts eine Gelegenheit dar, ihre Kenntnisse über die Architektur dieses Geschichtszeitraums zu vertiefen und gegenseitig auszutauschen.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Vélotour Eurodistrikt
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Die Vélotour Eurodistrikt wurde von dem Verein Randonneurs de Strasbourg und der Kehler Turnerschaft 1845 e. V. organisiert, und fand am Sonntag, den 9. Juni 2013 statt. Fünf gesicherte Strecken von 25, 45, 60, 90 und 120 km Länge mit Verpflegungs- und Erfrischungsstationen, die hauptsächlich durch die Ortenau führten, wurden den Teilnehmern angeboten. Anfahrt und Ankunft befanden sich im Garten der Zwei Ufer. Die Radfahrer konnten sich in Gruppen anmelden – gern auch in gemischten Gruppen mit Teilnehmern aus beiden Ländern. Je nach Länge der von den Gruppenmitgliedern zurückgelegten Strecke wurde dann die Rangliste erstellt.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Damen Futsal Turnier
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Das grenzüberschreitende Damen Futsal Turnier für die Altersgruppe U15 von 13 bis 14 Jahren und für die Altersgruppe Senior von 20 bis 34 Jahren wurde vom Südbadischen Fußballverband (SBFV) Bezirk Offenburg und von der Ligue d’Alsace de Football Association (LAFA) am 6. Januar in Lahr durchgeführt. Vier U15-Teams, aus denen zwei aus dem Ortenaukreis und zwei aus der CUS kommen, sowie acht Senioren-Teams, aus denen vier von französischer und vier von deutscher Seite kamen, trafen sich zu Spielen von je 15 Minuten, die von Siegehrungen gefolgt wurden.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Clic-Clac ! Grenzüberschreitender Fotomarathon
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Der grenzüberschreitende Fotomarathon „Clic-Clac!“ war eine Kulturveranstaltung, die an alle Bürger des Eurodistrikts Strasbourg-Ortenau gerichtet war. Der Fotomarathon wurde von der Straßburger Fotogalerie La Chambre organisiert, zusammen mit der Kunstschule Offenburg und in Partnerschaft mit der Straßburger Mediathek André Malraux sowie mit der finanziellen Unterstützung der Stadt Straßburg. Die 150 Teilnehmer haben ihre Fotos am 18. Mai zu den Themen „ich zeige dir was“ und „zusammen“ am Vormittag in Offenburg und am Nachmittag in Straßburg gemacht. So konnten sie die Stadt des Nachbarn auf spielerische und spannende Art und Weise entdecken.
Viele Teilnehmer sind mit ihrer Familie gekommen – dank der kostenlosen Busfahrten zwischen den Städten und den Grundkursen, die für Kinder angeboten wurden, deren Eltern so sorglos in den Städten ihre Themenfotos machen konnten. Am selben Abend hat ein musikalischer Aperitif mit Fotoprojektion der am Tag aufgenommenen Bilder den Teilnehmern ermöglicht, sich in einer geselligen Atmosphäre weiter auszutauschen.
Eine Jury hat am 30. Mai 2013 in der Fotogalerie La Chambre die Preisträger bekanntgegeben und die Preise verliehen.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Forum Global denken – lokal handeln
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Der Verein Les Amis de la Confédération Paysanne de l’Alsace und der Verein Weltladen Regentropfen e.V. et BUND Umweltzentrum Ortenau aus Offenburg haben vom 5. bis 7. Oktober 2012 in Städten von Eurodistrikt wie Straßburg, Lahr und Offenburg ein Forum über die bäuerliche Landwirtschaft und die lokalen Alternativen für die industrielle Landwirtschaft veranstaltet. Die Veranstaltung umfasste auch einen friedlichen Marsch mit der Besichtigung von lokalen Bauernhöfen von Lahr über Offenburg nach Straßburg. Dadurch wollten die Veranstalter die Aufmerksamkeit des Publikums auf die Not an Solidarität gegenüber den indischen Bauern Sans-Terres lenken.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
A table – eine kulinarische Begegnung – deutsch-französischer Brunch der zwei Ufer
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Am letzten Juni-Wochenende fand im Garten der Zwei Ufer ein Rheinfest statt. Zu diesem Anlass haben die Stadtmarketing-und Wirtschaftsförderungs- GmbH, die Städte Kehl und Straßburg und der Verein GARTEN//JARDIN einen deutsch-französischen Brunch veranstaltet. Am Sonntag, den 30. Juni 2013, haben sich über achthundert Personen versammelt um mitgebrachte Speisen zu teilen, und haben somit ein riesiges Buffet erschaffen.
Es fehlte während diesem grenzüberschreitenden Brunch nicht an Freizeitgestaltung, insbesondere Dank der engagierten Animatoren, die die Kinder zum Spielen in deutsch-französischen Mannschaften motivierten. Sie konnten ebenfalls zusammen ein 100 Meter langes Gemälde entwerfen.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Kinderinsel
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
An zwei Nachmittagen wurden kostenlos verschiedene Spiel- und Batelateliers für Kinder im Alter zwischen 4-12 Jahren angeboten. Samstagabend fand im Anschluss an das Nachmittagsprogramm das Festival Chircadanse, ein Festival mit Tanz- und Akrobatikaufführungen, anschließend ein Konzert der Jugendmusikschulbands und zum Abschluss ein Feuerwerk statt.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Fahrradbus an Sonntagen zwischen Endingen und Séléstat
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Zwischen Endingen und Sélestat wurde an Sonntagen von Ende März (Ostern) bis Ende Oktober an insgesamt 31 Fahrtagen ein Bus im Zweistundentakt eingerichtet (4 Fahrtenpaare). In diesem Bus konnten Fahrräder mitgenommen werden. Es wurden in Sélestat Anschlüsse auf die Züge nach Staßburg, Colmar und Mulhouse sowie auf die Busse nach Ste. Marie und an den Shuttlebus zur Hochkönigsburg. In Deutschland bestanden Anschlüsse nach Breisach, Gottenheim, Emmendingen und Freiburg. (Jeweils hin und zurück). Hauptanliegen des Projektes war, die Bürger beidseits des Rheins zusammenzubringen, insbesondere die Radsportvereine auf beiden Seiten der Grenze zu gemeinsamen Aktionen zu animieren und die Fahrradausstellungen auf beiden Seiten zu stärken und über die Grenzen hinaus bekannt zu machen. Das Projekt war auch mit dem Kleinprojekt Nummer 33, Velotag im Juni, vernetzt. Der Verkehrsclub Freiburg hat auch Aktionen für Bürger mit seinem elsässischen Partnerverein angeboten.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Deutsch-französische Begnung im Bereich des Segelsports
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Durchführung einer gemeinsamen Segelregatta mit dt. und französischer Seglerbeteiligung.
Dabei werden Kinder und Jugendliche beider Länder auf ihren Segelbooten einen Wettkampf durchführen. Jeder segelt gegen jeden. Die Kinder lernen die Begriffe und Regeln des Wassersports des Nachbarlandes kennen.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter