30 Jahre Naturschutzgebiet Petite Camargue: ein Fest ohne Grenzen
30 Jahre Naturschutzgebiet Petite Camargue: ein Fest ohne Grenzen
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Anlässlich des 30. Jahrestags des Bestehens der Petite Camargue Alsacienne gab es im Herbst 2012 drei Veranstaltungen: – Ein Fest für Besucher aus den drei Ländern im Rahmen der „Journée du Patrimoine“ (16.09.2012), eine zweisprachige Ausstellung „Wie könnte die Pflege des Naturschutzgebiets in Zukunft aussehen“ (vom 08.09. bis zum 31.10.2012), Aussetzen von Lachsen mit einem Umtrunk (13.10.2012). Die Veranstalter zeigten sich sehr zufrieden über den Erfolg sowohl im Hinblick auf das Fest als auch auf die Zahl der Besucher. Etwa 1500 Menschen sind gekommen.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Bebbi Sprint 2013: Auf die Plätze! Fertig! Los! Seid die zukünftigen Meister!
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Dieses Projekt bestand aus einem trinationalen Leichtathletikwettkampf für Kinder unter 14 Jahren aus dem Dreiländereck, der am 02.06.2013 in Basel stattfand. Es war ein französischer-schweizerisches Projet zwischen der Stadt Saint-Louis und dem Schweizer Verein LAS Old Boys Basel. Der Erfolg der Veranstaltung war spürbar in der Motivation der Teilnehmer.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Tri-bune 2013 – New Talent Festival
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Im Frühjahr 2013 (2. März bis 25. Mai) hat der Verein CDMIJ-ANIM68 (F) in Zusammenarbeit mit der Stadt Neuenburg am Rhein (D) und dem Röckförderverein Basel (CH) ein Musikvestival mit jungen Menschen aus den drei Ländern organisiert. Das Projekt hat 7 geplante Konzerte vorgeschlagen, 2 in Deutschland, 2 in der Schweiz und 3 in Frankreich (wobei in Frankreich das Finale des Festivals stattfand). Insgesamt haben die Konzerte fast 1600 Zuschauer versammelt. Durch die zur Verfügung gestellten Busse konnten sich mehr als 300 junge Fans zu den Konzerthallen der benachbarten Länder begeben. Die Konzerte wurden Zeit der Entdeckung in der Musik, die von den Jugendlichen der 3 Länder produziert wurden.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Wohnprojektetag Region Basel 2013
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Dieses Projekt bestand in der Ausrichtung eines „Wohnprojektetags“, der am 14.09.2013 stattfand. Dabei war ein Ausflug in die drei Länder vorgesehen, um den Bürgern neue Wohnformen, wie z .B. gemeinschaftliches Wohnen, nahezubringen. Der zweite Teil der Veranstaltung war dem Tag der offenen Genossenschaftstüren gewidmet; hier konnte die Bewölkerung an regelmässigen Führungen in den Vierteln zwischen Grossbasel-West und Grenzach teilnehmen. Die Veranstalter erhielten ein sehr positives Echo sowohl von den mehr als 700 Besuchern als auch von den Medien.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Gott parle t-il dytsch?
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Anlässlich des ökumenischen Treffens der Lörracher Kirchen am Samstag, den 24.05.2014, wurde ein spezielles Jugendprogramm angeboten, um die Vision eines trinationalen Jugendtreffens umzusetzen. An diesem Kleinprojekt haben sieben Partner (F, D, CH), die sich bereits sehr gut kennen, mitgewirkt. Die Zusammenarbeit hat demnach sehr gut funktioniert und dürfte in den kommenden Jahren fortgesetzt werden.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
25 Jahre Freundschaft Niederhaslach / Oberkirch-Haslach
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Die Stadt Oberkirch- Ortsverwaltung Haslach und die Gemeinde Niederhaslach im Elsass veranstalten gemeinsam zwei Bürgerbegegnungsfeste anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der offiziellen Freundschaft zwischen beiden Gemeinden. Das erste findet am 26. Januar 2014 in Oberkirch-Haslach (Klingelberghalle) und das zweite am 4. Mai 2014 in Niederhaslach (Festhalle) statt.
Auf dem Programm stehen neben Festreden der politischen Vertreter beider Ortschaften, musikalischen Einlagen der Vereine beider Gemeinden. Dabei steht die Begegnung sowie der gesellige Austausch der Bürger im Mittelpunkt.
Es wird mit 300 bis 400 Teilnehmern aus beiden Städten für den jeweiligen Veranstaltungstag gerechnet, dank einer speziell für diesen Anlass eingerichteten Busverbindung.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Mittelalterliches Ritterturnier – grenzüberschreitende Begegnung
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Der französische Verein „Ferrette la Médiévale“ hat in Saint-Ursanne am 08.06.2014 gemeinsam mit dem schweizerischen Verein „Les Médiévales“ ein grenzüberschreitendes Mittelalterliches Ritterturnier veranstaltet. Bei diesem Turnier startete ein Team von 10 französischen Reitern in verschiedenen mittelalterlichen Wettbewerben gegen ein Team von 10 Schweizer Reitern. Das Projekt erstreckte sich über zwei Phasen. Zunächst ging es um die Vorbereitung, in der zweiten Phase um die Durchführung des Turniers. In der Vorbereitungsphase wurdne die 20 Teilnehmer und Ihre Pferde trainiert, es wurden die Kostüme für Pferde und Reiter hergestellt, sowie ihre Waffen und Ausstattung. In der zweiten Phase stiessen dann die beiden mittelalterlich verkleideten Mannschaften begleitet von mittelalterlicher Musik beim eigentlichen Turnier aufeinander. Ca. 1000 Besucher sind für die Veranstaltung angereist.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Kinderreime und Wiegenlieder meiner Heimat
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Das Mikroprojekt hat 26 Kindern im Alter von 10 bis 12 Jahren aus Neuhof in Straßburg und Kehl über zwei Monate eine Teilnahme an einem Gesangsprojekt ermöglicht. Bei mehreren gemeinsamen Proben in beiden Städten konnten die Kinder Wiegenlieder und Kinderreime aus Frankreich und Deutschland, aber auch aus der Türkei, den Antillen und Afrika einstudieren. Diese wurden im Voraus von den Bewohnern des Viertels in Straßburg-Neuhof zusammengetragen. Am 19. März haben die Kinder die Lieder vor einem breiten Publikum (insbesondere vor ihren Eltern und Freunden) im vollen Veranstaltungssaal des Espace culturel Django Reinhardt vorgetragen. Sie wurden von professionellen Musikern begleitet, unter anderen von dem berühmten elsässischen Gitarrist Mandino Reinhardt.
Aus dem Mitschnitt des Konzerts wurde eine CD erstellt, die mit einem bebilderten Buch erschienen ist und den Kindern als Andenken und den Partnern als Wertschätzung ihres Beitrags zu dem Projekt übergeben wurde. Zu diesem Anlass fand im September ein letzter deutsch-französischer Abend statt, der die Teilnehmer und Projektpartner ein letztes Mal zum Austausch zusammenbrachte.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
TRI COLOR, ein Projekt der Chöre / un projet de chœurs
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Im Winter 2014 haben drei Chöre (je einer pro Land) drei trinationale Konzerte in Frankreich, Deutschland und der Schweiz veranstaltet. Bei allen Konzerten wurden die erwarteten Zuhörerzahlen übertroffen (250 statt der erwarteten 200 beim Konzert in Schopfheim, 150 statt 130 beim Konzert in Basel und 300 statt 250 in Hirsingue) Die Partner wollen Ihre Zusammenarbeit forführen und planen neue Projekte.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
CLIC CLAC ! 2014 Grenzüberschreitender Fotomarathon
Publié par Adipso le Samstag 28 März 2026
Nach der von großem Erfolg gekrönten ersten Ausgabe 2013, werden La Chambre und die Kunstschule Kehl einen neuerlichen Fotomarathon am 24. Mai 2014 in Offenburg (vormittags) und Straßburg (nachmittags) veranstalten.
Der grenzüberschreitende Fotomarathon soll den Bewohnern des Eurodistrikts ermöglichen, das andere Ufer auf spielerische Weise zu entdecken. Die Veranstalter rechnen in diesem Jahr mit 200 Teilnehmern (150 Teilnehmer im Jahr 2013). Mit einem neu eingerichteten Jugendmarathon sollen Kinder und Jugendliche stärker in das Event eingebunden werden und ihr Interesse an der Fotografie geweckt.
Kostenlose Busse zum Transport der Teilnehmer werden bereitgestellt, um den Weg aus der einen in die andere Stadt zu erleichtern. Am Abend wird ein musikalischer Aperitif stattfinden, bei dem sich Teilnehmer und Veranstalter in geselliger Atmosphäre austauschen können. Dabei werden mit Fotoprojektion der am Tag aufgenommenen Bilder gezeigt.
Eine deutsch-französische Jury wird in der Woche nach der Veranstaltung eine Auswahl der besten Fotos treffen, gefolgt von einer öffentlichen Siegerehrung. Dieses neuerliche Treffen stellt eine Gelegenheit für die Teilnehmer dar, ihre Bekanntschaften zu vertiefen. Ein oder mehrere auf Kinder zugeschnittene Preise werden den Gewinnern des Jugendmarathons übergeben.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter