Startseite  →  Projets  →  Eine Natur, zwei Sprachen, ein Netzwerk

Abgeschlossen   Vom 01/08/2010 bis zum 31/07/2013

Eine Natur, zwei Sprachen, ein Netzwerk

Naturerbe, Biodiversität, Bekämpfung von Umweltverschmutzung  Öffentliche Dienste, Zusammenarbeit der Verwaltungen 
Facebook Twitter LinkedIn Envoyer par email Imprimer
311 121 € aus EU-Mitteln
Für ein Gesamtbudget von 623 881 €

Projektträger :

ARIENA - Association régionale pour l'initiation à l'environnement et à la nature en Alsace

Projektpartner :

Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland-Pfalz Pädagogisches Zentrum des Landes Rheinland Pfalz Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe Ökologiestation des Jugendwerks im Ortenaukreis e.V. BUND südlicher Oberrhein e.V. - Ökostation Freiburg TRUZ - Trinationales Umweltzentrum Gemeinde Rust Gemeinde Neuenburg am Rhein Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg GECT Eurodistrict Strasbourg-Ortenau Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement (DREAL) Alsace Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie (ADEME) Conseil Régional d'Alsace Uniformation Communauté de communes Porte de France – Rhin Sud SDEA du Bas-Rhin - Syndicat Départemental des Eaux et de l'Assainissement du Bas-Rhin GECT Eurodistrict Strasbourg-Ortenau Maison de la Nature du Sundgau Les Piverts NaturErlebnisZentrum Wappenschmiede Alter Alsace Énergie

Teilnehmende Regionen :

Verbesserung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Umweltbildung im deutsch-französischen Oberrheingebiet – Das Projekt „Eine Natur, zwei Sprachen, ein Netzwerk“ hatte sich dies zum Projektauftrag gemacht und wurde nach drei Jahren Laufzeit im Sommer 2013 erfolgreich abgeschlossen.

Der französische Dachverband Ariena als Projektträger koordinierte in Zusammenarbeit mit der Ökologiestation Lahr und weiteren Projektpartnern das Projekt, aus welchem das Netzwerk Umweltbildung am Oberrhein entstanden ist. Es stellte eine wichtige Etappe auf dem Weg zum Zusammenwachsen über die Grenzen hinweg dar und zeigte die gemeinschaftlichen Bemühungen, welche von einem großen Maß an Motivation und Elan getragen wurden.

Auf dem Weg zur Anneähreung an die Natur und Umwelt am Oberrhein

Im Rahmen des Projekts sollten Umweltpädagogen zusätzliche Kompetenzen im Bereich Sprache und Interkulturalität erlangen. Auf diese Weise sollte es in Zukunft möglich sein, auf gut ausgebildete und interkulturell sowie sprachlich kompetente Umweltpädagogen zurückgreifen zu können, damit diese deutsch-französische Projekte mit Umweltbildungseinrichtungen durchführen könnten. Insgesamt wurden 11 deutsche und 11 französische Umweltpädagogen ausgebildet, welche im Anschluss an die Blockfortbildungen grenzüberschreitende Schulprojekte durchführten.

Zudem wurden drei bilinguale und grenzüberschreitende Ausgaben der Umweltbildungszeitschrift “ ‚S Kernla“ im ganzen Oberrheingebiet verteilt.

Fortführung der Projektidee

Nach Projektabschluss im Juli 2013 waren sich alle Projektpartner einig darüber, dass dies nicht die Beendigung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in der Umweltbildung bedeuten sollte  – eine weitere Kooperation war auch für die Zukunft gewünscht. So fanden seit 2013 zahlreiche Maßnahmen zur Stärkung des Netzwerkes statt: der pädagogische Austausch und Begegnungen zwischen den deutschen und französischen Umweltbildnern wurden ermöglicht, mehrtägige Fortbildungen zum grenzüberschreitenden Umweltpädagogen wurden durchgeführt, grenzüberschreitende Schulprojekte wurden realisiert – um nur ein paar der durchgeführten Maßnahmen zu nennen. Diese Aktionen zielen alle darauf ab, die Natur- und Umwelterziehung mit interkultureller Kommunikation und Sprachenlernen zu verbinden und auf diese Weise die Bürger und Bürgerinnen des Oberrheins einander näher zu bringen.

 

Themenbezogene Materialien können auf der Homepage
des Projekts gefunden werden

Andere Projekte, die Sie interessieren könnten